Terms and Conditions & Legal Notices

General Terms and Conditions & Legal Notices applicable from 10/10/2024

Privacy Policy

About disclothed paris and this Privacy Policy

disclothed paris has its registered office at 16 Rue Cels 750014 Paris – FRANCE. In this Privacy Policy, we use the term disclothed paris (as well as “we”, “us” and “our” to refer to the registered office of disclothed paris whose address is indicated above. We ask that you take a few moments to read the following policy which explains how we collect, use, disclose and transfer the personal information you provide to us on our websites, when you contact support disclothed paris by phone, or when you interact with us on social media platforms. It also explains how we collect information through the use of cookies and related technologies when you use our Platforms. When we offer our products for sale online or by phone through Customer Service disclothed paris , you must read the applicable Conditions of Sale, which will govern the terms and conditions of any purchase made in this way.

Updates to this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy at any time. If we update it, we will post the changes on this Platform. We collect information about you in the following ways:

• When you purchase products online, we collect information such as your purchase details and related billing information. In addition, we will also collect personal information from you when you communicate with us (for example, if you contact us with a question about one of our products or services), when you provide your contact details when visiting the store disclothed paris or when communicating with support from disclothed paris by phone.
• If you choose to interact with disclothed paris through a social media platform or other third party service, we will collect the information you have provided to us through that platform;
• We also automatically collect certain information about visitors to our Platform, detailed in the section titled “Cookies and Other Information We Collect Automatically” below.

We will use the information we collect from you to:

• Manage and respond to repair requests, as well as provide after-sales services;
• Manage accounts and records;
• Process your questions and requests;
• Send service-related communications, including announcements and administrative messages such as order confirmation;
• Identify products and services that we believe may be of interest to you, based on your information such as your purchase history and previous interactions with us;
• Send you marketing communications (including emails and social media audience correspondence) about us, only if you consent to being subscribed to our newsletter
• Conduct market research as part of the continuous improvement of the services we provide to our customers;
• To conduct credit checks, prevent fraud and other prohibited or illegal activities, and as part of our efforts to maintain the security of our Platform; and
• To understand the use of our Platform so that we can continually improve our Platform services and other offerings.

Where you have consented to a particular use of your information, we process it on the basis of your consent. You may withdraw this consent at any time (for example, in relation to the sending of marketing communications) by contacting our Customer Service . We also process your information where it is necessary for the performance of a contract with you or where it is necessary for our legitimate interests of operating, protecting and improving our business.

Cookies and other information we collect automatically

IP addresses

We will collect information about your computer or mobile device, including, where available, your IP address, operating system, login times, and browser type. We use this information to better understand how visitors use our Platform, as well as for internal reporting purposes.

About Advertising

The Platforms use third parties, such as network advertisers and ad exchanges, to serve you ads on third-party platforms after you leave our Platforms; we use third-party providers of analytics or other services to evaluate and provide us, or other third parties, with information about your use of the Platforms and the viewing of ads and our content. Network advertisers are third parties that display ads based on your visits to the Platforms, as well as other apps and sites you have visited. Third-party ad servers allow us to target ads to you, as well as products and services that may be of interest to you.
We do not control third-party tracking technologies, even if they are associated with our Platforms or our advertisements. Statements about our practices do not apply to the information collection methods used by these third parties and other entities regarding the use of the information that such third parties or other entities collect. The relevant third-party terms of use, privacy policy, permissions, notices, and choices should be consulted with respect to their collection, storage, and sharing practices. We make no representations regarding the policies or practices of third-party advertisers, ad networks, or ad exchanges, or with respect to any associated third parties. You have the opportunity to choose regarding the delivery of advertisements.

Location services

Some of the services we provide may use information about your location. For these services, which are generally available on mobile devices or applications, you have the option to consent to the use of location services that, for example, process information from GPS, sensors, beacons, or Wi-Fi hotspots to provide you with a more personalized service. Your device has settings that allow you to disable these services if you no longer wish to benefit from them.

Sharing your information

We do not rent, sell, or share your personal information with other people or companies except in the following circumstances:

• we will disclose your personal information to third party providers for the purposes of providing online and other payment, credit checking and fraud prevention services, and any other services required to enable us to use your information for the purposes specified in the section titled “Information You Provide to Us and How We Use It”;
• we will disclose your personal information to any law enforcement agency, court, regulator, government authority or other third party where we believe it is necessary to comply with a legal or regulatory obligation, or to protect our rights or the rights of a third party; and
• We will disclose your personal information to any third party that acquires or to which we transfer all or substantially all of our assets and business. Should such a sale or transfer occur, we will make reasonable efforts to ensure that the entity to which we transfer your personal information uses it in a manner consistent with this Privacy Policy.

Protecting your information

We want you to feel confident using our Platform and are committed to protecting the personal information we collect. We limit access to your personal information to those employees who reasonably need to know it in order to provide products or services to you or to carry out their job duties. We have appropriate physical, electronic, and procedural, technical, and organizational safeguards in place to protect the personal information you provide to us against unauthorized or unlawful processing, as well as accidental loss, damage, or destruction. However, where we ask you to choose a password to access certain parts of our Platform, you are responsible for choosing a secure password and keeping this password confidential. You should not choose a password that you have already chosen for any other website, and you should not share it with anyone.

Retention of your information

We only keep your information for as long as necessary for our purposes, including to protect us in the event of a dispute (for example, information relating to a contract with you will be kept for the duration of the contract and for up to ten years after its end). After this period, it will be deleted or, in some cases, anonymized. Where we have asked for your consent to process your personal information and we have no other legal basis to continue processing it, we will delete your personal information if you subsequently withdraw your consent. If you request that we no longer send you direct marketing communications, we will keep a record of your request and your contact details to ensure that your request is respected.

Your choices

You have the right to request access to the personal information we hold about you in our records, to correct any inaccuracies, and to update any outdated information. In certain circumstances, you have the right to request erasure of your personal information or a restriction on its use. You have the right to object to our processing of your personal information in certain cases. In particular, you can ask us to stop sending you direct marketing communications at any time (please note, however, that we may continue to send you service-related (i.e., non-marketing) communications, such as email updates on the status of your order). If you wish to exercise any of these rights, please write to us at hello@disclothed-paris.com. You can unsubscribe from email marketing communications at any time by emailing the address provided above or in the "Contact" section, or by clicking the "Unsubscribe" link in disclothed paris marketing emails.
If you have any concerns about how we use your information, please contact us and we will do our best to resolve your issue. After investigating your complaint, we will respond in writing within a reasonable time setting out our proposed corrective action. If you believe we have processed your personal information unlawfully or in a manner that infringes your rights, you also have the right to lodge a complaint with a European Data Protection Authority in your place of residence or work, or in the jurisdiction where the processing took place.

Intellectual property rights

The content of the site www.disclothed-paris.com, including but not limited to, works, images, photographs, dialogues, music, sounds, videos, documents, drawings, illustrations, logos as well as any other element published on the site www.disclothed-paris.com, including menus, Internet pages, graphics, colors, plans, tools, fonts and design of the Internet site, diagrams, layouts, methods, procedures, functions and software forming part of the site www.disclothed-paris.com , are protected by copyright and all other intellectual property rights of disclothed paris and the relevant rights holders. The reproduction, in whole or in part, and in any form whatsoever, of the site www.disclothed-paris.com​​ and its contents is prohibited without the written consent of disclothed paris . disclothed paris enjoys the exclusive right to authorize or prohibit the direct or indirect, temporary or permanent reproduction, in any manner or in any form whatsoever, and in whole or in part, of the site www.disclothed-paris.com​​ and its content. Regarding the use of the site www.disclothed-paris.com , you are only authorized to view the website and its content. You are authorized to browse the website for the purposes of legal use of the site . www.disclothed-paris.com​​ and its content. You are not authorized to reproduce, by any means or in any form whatsoever, all or part of the site www.disclothed-paris.com​​ and its contents. Any reproduction is subject to written authorization on a case-by-case basis from disclothed paris . These reproductions must be made for legal purposes and in accordance with copyright and other intellectual property rights of disclothed paris and authors of works published on the website. The authors of works published on the website www.disclothed-paris.com may at any time assert their copyright and oppose any distortion or modification of their work, in particular damages likely to harm their honor or reputation. You agree to respect the copyright of artists who publish their work on the site www.disclothed-paris.com , or who have collaborated with the site www.disclothed-paris.com to the creation of new forms of expression or artistic expression intended for exclusive or non-exclusive publication on the website or as an integral part of it. You are not authorized under any circumstances to use, in any manner or form whatsoever, the content of the website or works protected by copyright or any other intellectual property right. For example, you may not modify any content or protected works without the agreement of disclothed paris and, if necessary, that of each author of the works published on the site www.disclothed-paris.com .​

Trademarks and domain names

All signs allowing the identification of the products sold on the site www.disclothed-paris.com​​ and published on the website are trademarks of their respective owners and are used on the website www.disclothed-paris.com​​ for the exclusive purpose of distinguishing, describing and promoting the products sold on the site www. disclothed-paris .com . disclothed paris and all other registered trademark owners are entitled to the exclusive use of the trademarks they respectively hold. Any illegal or unauthorized use of said trademarks is prohibited and carries serious legal consequences. Said trademarks and any other distinctive signs published on the site www.disclothed-paris.com​​ must not under any circumstances be used to obtain unfair advantages based on their distinctive character or reputation, nor with the aim of harming them or their owners.

Links to other websites

The site www.disclothed-paris.com​​ contains hyperlinks (“links”) to other websites unrelated to the Site www.disclothed-paris.com . disclothed paris does not exercise any control or monitoring over these websites and their content. disclothed paris cannot be held responsible for the content of these sites and the rules adopted by them, particularly with regard to the confidentiality of your personal data and their processing during your navigation. We therefore ask you to observe the greatest attention when you connect to these websites via the links on the site www.disclothed-paris.com​​ and to carefully read their terms of use and data privacy regulations. We remind you that these General Conditions of Use and the Privacy Policy do not apply to websites operated by third parties. The site www.disclothed-paris.com​​ provides links to other websites for the sole purpose of assisting its users in searching and navigating, and to facilitate links to other sites on the Internet. Activating links does not imply any recommendation or notification from disclothed paris to access or browse these websites, nor any guarantee as to their content, their services or the products they provide or sell to Internet users.

Links to www.disclothed-paris.com

To create links to the home page and other publicly accessible web pages of the Site www. disclothed-paris.com , contact disclothed paris to the following email address: hello@disclothed-paris.com. disclothed paris is entitled to object to the use of certain links to its website in the event that the applicant wishes to activate links to the site www.disclothed-paris.com​​ has in the past been involved in unfair or non-industry business practices, or in acts of unfair competition against disclothed paris , or when disclothed paris fears that the applicant may engage in such behavior in the future, or where the applicant has in the past taken actions that discredit disclothed paris and the site www.disclothed-paris.com​​ or where there is reason to fear that he may do so in the future.

Content Exclusion

disclothed paris implements all possible efforts to prevent the publication on its website of content describing or representing scenes or situations of physical or psychological violence or which could, depending on the sensitivity of users of the site www.disclothed-paris.com, be considered prejudicial to personal beliefs, human rights or human dignity, regardless of the forms and expressions used. disclothed paris makes no guarantees regarding the suitability or legality of the content of the website in countries other than France. If said content is considered illicit or illegal in certain countries, do not access our website. If you choose to access it anyway, we hereby inform you that the use of the services provided by the site www.disclothed-paris.com​​ will be your exclusive and personal responsibility. disclothed paris has also adopted measures to ensure the accuracy and relevance of the site's content www.disclothed-paris.com​​ on the date of its publication on the website and also, where possible, thereafter. However, disclothed paris disclaims any liability for the accuracy or completeness of the content published on the site www.disclothed-paris.com , except in cases of willful malice , gross negligence or any other violation of applicable law. In addition, disclothed paris cannot guarantee that the website will operate continuously, without interruption and without errors or malfunctions due to the Internet connection. For any problems using our website, contact our Customer Service . A representative will be available to provide you with the necessary assistance and help you restore access to the website if possible. Contact your Internet service provider or check that each Internet connection and access device is properly activated, including the Internet browser. Despite the efforts of disclothed paris to ensure continuous access to its website, the dynamic nature of the Internet and its contents may result in problems of suspension, interruption or discontinuity of access to the site www.disclothed-paris.com​​ when updating the site. disclothed paris has taken the necessary technical and organizational security measures to protect its services, the integrity of traffic data and electronic communications on the site www.disclothed-paris.com , in order to prevent the use of data, or unauthorized access to it, the risks of dissemination, destruction and loss of data and confidential or non-confidential information relating to users of the site www.disclothed-paris.com , as well as unauthorized or illegal access to said data and information.

General Conditions of Use

This refund policy is applicable between disclothed-paris , registered with the RCS of Paris in France , under number 84929932600017 , head office: 16 Rue Cels, 75014 Paris, FR , email: hello@disclothed-paris.com , article 293B of the CGI, hereinafter “the Publisher” and any person, natural or legal, private or public law, registered on the Site to purchase a Product, hereinafter “the Customer”.

" Customer »: any person, natural or legal, private or public, registered on the Site.

“Site Content ” : elements of any nature published on the Site, whether or not protected by intellectual property rights, such as texts, images, designs, presentations, videos, diagrams, structures, databases or software.

“The Publisher”: disclothed-paris , Self-employed person acting in his capacity as publisher of the Site.

“Internet user”: any person, natural or legal, private or public, connecting to the Site.

“Product”: goods of any kind sold on the Site by the Publisher to Customers.

“Site”: website accessible at the URL disclothed-paris.com , as well as the sub-sites, mirror sites, portals and URL variations related thereto.

ARTICLE 3. SCOPE OF APPLICATION

The Site is freely accessible and free of charge to all Internet users. Browsing the Site implies acceptance by all Internet users of these general conditions. Simply connecting to the Site, by any means whatsoever, including through a robot or a browser, will imply full and complete acceptance of these general conditions. When registering on the Site, this acceptance will be confirmed by checking the corresponding box. The Internet user thereby acknowledges having fully understood them and accepts them without restriction. Checking the aforementioned box will be deemed to have the same value as a handwritten signature from the Internet user. The Internet user acknowledges the evidentiary value of the Publisher's automatic recording systems and, unless he provides proof to the contrary, he waives the right to contest them in the event of a dispute. These general conditions are applicable to the relations between the parties to the exclusion of all other conditions, and in particular those of the Internet user. Acceptance of these general conditions assumes that Internet users have the necessary legal capacity to do so, or failing that, that they have the authorization of a guardian or curator if they are incapable, of their legal representative if they are minors, or that they hold a mandate if they are acting on behalf of a legal entity.

ARTICLE 4. PURPOSE OF THE SITE

ARTICLE 5. ORDER STEPS

5.1. Order

To place an order, Internet users can select one or more Products and add them to their shopping cart. Product availability is indicated on the Site, in the description sheet for each item. Once their order is complete, they can access their shopping cart by clicking on the button provided for this purpose.

5.2. Validation of the order by the Internet user

By consulting their basket, Internet users will have the option to check the number and nature of the Products they have chosen and will be able to check their unit price, as well as their total price. They will have the option to remove one or more Products from their basket. If their order is suitable, Internet users will be able to validate it. They will then access a form on which they can either enter their login details if they already have them, or register on the Site by completing the registration form using their personal information.

5.3. Payment by the Customer

Once they are connected or after they have fully completed the registration form, Customers will be invited to check or modify their delivery and billing details, then will be invited to make their payment by being redirected for this purpose to the secure payment interface containing the words "order with payment obligation" or any similar formula.

5.4. Confirmation of the order by the Publisher

Once payment has actually been received by the Publisher, the latter undertakes to acknowledge receipt to the Customer electronically, within a maximum of 24 hours. Within the same period, the Publisher undertakes to send the Customer an email summarizing the order and confirming its processing, including all the information relating thereto.

ARTICLE 6. PRICE - PAYMENT

6.1. Price

The applicable prices are those displayed on the Site on the day of the order. These prices may be modified at any time by the Publisher. The prices displayed are only valid on the day of the order and are not effective for the future. The prices indicated on the Site are understood to be in euros, all taxes included, excluding delivery costs.

6.2. Payment method

The Customer may pay by credit card: Apple Pay, VISA, Mastercard, American Express. When paying by credit card, the Publisher does not have access to any data relating to the Customer's payment methods. Payment is made directly to the bank. In the case of payment by money order, check, or bank transfer, delivery times only begin to run from the date the payment is received by the Publisher.

6.3. Billing

The Publisher will send or make available to the Customer an invoice electronically after each payment. The Customer expressly agrees to receive invoices electronically.

6.4. Default of payment

The agreed payment dates cannot be delayed under any pretext whatsoever, including in the event of a dispute. Any amount not paid on the due date will automatically and without formal notice give rise to the application of late payment penalties calculated on the basis of a rate equal to 3 times the legal interest rate, without this penalty affecting the due date of the principal amounts due. In addition, any late payment will result in the defaulting Customer being invoiced for recovery costs in the amount of 40 euros, the immediate due date of all amounts remaining due regardless of the agreed deadlines, increased by compensation of 20% of the amount as a penalty clause, as well as the possibility of terminating the contract unilaterally at the Customer's expense. This clause is within the framework of the provisions of Article 1152 of the Civil Code allowing the judge to reduce the compensation if the judge considers it to be excessive.

6.5. Retention of title

The Products sold remain the property of the Publisher until full payment of their price, in accordance with this retention of title clause.

ARTICLE 7. COMPLAINT - WITHDRAWAL - GUARANTEE

7.1. Customer Service

The Site's customer service is accessible from the site's contact page: https://disclothed-paris.com/pages/contact or by email at hello@disclothed-paris.com or by post to the address indicated in article 1 of these general conditions.

7.2. Right of withdrawal – Distance selling

This article 7.2 is applicable to the Customer having the status of consumer within the meaning of the introductory article of the Consumer Code.

7.2.1. Conditions for exercising the right of withdrawal

In accordance with the legislation in force regarding distance selling, the Customer has a period of fourteen clear days to exercise his right of withdrawal without having to provide reasons or pay penalties, with the exception, where applicable, of return costs. The period mentioned in the preceding paragraph runs from either the day on which the distance contract is concluded for contracts relating to the provision of a service and/or the provision of digital content not provided on a physical medium, or from the receipt of the goods by the Customer or a third party, other than the carrier, designated by him, for contracts for the sale of goods and contracts for the provision of services including the delivery of goods. In the case of an order for several goods delivered separately or in the case of an order for a good composed of batches or multiple pieces whose delivery is staggered over a defined period, the period runs from the receipt of the last good or batch or the last piece. For contracts providing for the regular delivery of goods over a defined period, the period begins upon receipt of the first good. When the fourteen-day period expires on a Saturday, Sunday, or a public holiday or non-working day, it is extended until the next working day. The decision to withdraw must be notified to the Publisher at the contact details indicated in Article 1 of these general terms and conditions by means of an unambiguous statement. The Customer may, for example, use the standard form provided at the end of these general terms and conditions. In any event, the Publisher will send the Customer an acknowledgment of receipt of said withdrawal by email as soon as possible.

7.2.2. Effects of the right of withdrawal

The Customer returns or restores the products to the professional or to any person designated by the latter, without undue delay and, at the latest, within fourteen days following the communication of his decision to withdraw. When the right of withdrawal is exercised, the professional is required to reimburse the Customer for the full amount paid, as soon as possible and at the latest within fourteen days following the date on which this right was exercised. Where applicable, the professional may defer reimbursement until recovery of the Products or until the Customer has provided proof of shipment of the Products, whichever is the earlier. Beyond this, the amount due is, by operation of law, productive of interest at the legal rate in force, as specified in Article L. 242-4 of the French Consumer Code. Where applicable, the professional will make the refund using the same means of payment as that used by the Customer for the initial transaction, unless the Customer expressly agrees to the use of another means of payment and provided that the refund does not incur any costs for the Customer. However, the professional is not required to reimburse additional costs if the Customer has expressly chosen a more expensive delivery method than the standard delivery method offered. The direct costs of returning the Product are borne by the Customer, unless < disclothed > paris decides to waive the return costs in exceptional circumstances. The Customer is only liable for any depreciation of the Product resulting from handling other than that necessary to establish the nature, characteristics and proper functioning of this Product. The conditions, deadlines and procedures for exercising the right of withdrawal are set out in the standard form provided at the end of these general terms and conditions.

7.2.3. Exclusions from the right of withdrawal

The right of withdrawal does not apply, in particular, to contracts:

• for the provision of services fully performed before the end of the withdrawal period and the performance of which began after the express prior agreement of the Customer and express waiver of his right of withdrawal;

• supply of goods made according to the Customer's specifications or clearly personalized: HANDMADE FOR YOU models made to measure, fabric cut by the meter on request.

• supply of goods liable to deteriorate or expire rapidly;

• for the supply of goods which have been unsealed by the Customer after delivery and which cannot be returned for reasons of hygiene or health protection;

• of supply of goods which, after being delivered and by their nature, are inseparably mixed with other items;

• for the supply of audio or video recordings or computer software when they have been unsealed by the Customer after delivery;

• for the supply of a newspaper, periodical or magazine, except for subscription contracts for such publications;

• concluded at a public auction;

• for the supply of digital content not supplied on a physical medium, the execution of which has begun after the express prior agreement of the Customer and express waiver of their right of withdrawal: digital sewing patterns (PDF format).

Similarly, the right of withdrawal is not applicable to contracts executed in full by both parties at the express request of the Customer before the latter exercises his right of withdrawal.

7.3. Termination of the contract at the initiative of the Client

The Consumer Customer may terminate the contract by registered letter with acknowledgement of receipt if the delivery date of the goods is exceeded by more than fifteen days. The Customer will then be reimbursed for the amounts paid by him when ordering. This clause is not intended to apply if the delay in delivery is due to a case of force majeure. In such a case, the Customer undertakes not to take legal action against the Publisher and waives the right to invoke the cancellation of the sale provided for in this article.

7.4. Guarantees

7.4.1. Warranty for apparent defects and faults

It is the Customer's responsibility to check that the Products are in good condition at the time of delivery. This check must include the quality, quantities and references of the Products, as well as their conformity with the order. No complaints will be considered after a period of three days from delivery. In any event, any complaints concerning delivered packages will only be taken into account if the Customer, being a trader, has expressed reservations to the carrier in accordance with Articles L. 133-3 et seq. of the French Commercial Code.

7.4.2. Warranty for hidden defects and faults

7.4.2.1. Legal guarantees

Customers have a legal guarantee of delivery in accordance with the terms of the contract (Article 1604 of the Civil Code), a legal guarantee against hidden defects (Articles 1641 et seq. of the Civil Code) and a security guarantee (Articles 1245 et seq. of the Civil Code). Customers who are consumers also have a legal guarantee of conformity (Articles L. 217-4 et seq. of the Consumer Code).

7.4.2.2. Conventional guarantee

The Products benefit, in addition to the legal guarantee, from a conventional guarantee of conformity on French territory, for a period of 1 year from delivery of the Product.

7.4.2.3. Return

In order to implement the guarantee, it is the Customer's responsibility to return the product to the address indicated by the Publisher, accompanied by an explanatory letter requesting either repair, exchange or refund. In any event, the Customer is asked to follow the Publisher's instructions precisely regarding the return of the Products. The costs of returning the Product remain the responsibility of the Customer, except for consumer Customers implementing the guarantee of conformity of articles L. 217-4 et seq. of the Consumer Code, and unless the Brand decides to waive them exceptionally (returns are currently free in mainland France).

ARTICLE 8. FINAL STIPULATIONS

8.1. Applicable law

These general conditions are subject to the application of French law.

8.2. Modifications to these general conditions

These general terms and conditions may be modified at any time by the Publisher. The general terms and conditions applicable to the Customer are those in effect on the day of their order or connection to this Site; any new connection to the personal space implies acceptance, where applicable, of the new general terms and conditions.

8.3. Disputes

Pursuant to Order No. 2015-1033 of August 20, 2015, any dispute with a Consumer Customer that may arise in the context of the execution of these general conditions and for which a solution cannot be found amicably between the parties beforehand must be submitted. In addition, the Consumer Customer is informed of the existence of the online dispute resolution platform, accessible at the following URL: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show. Since January 1, 2016, mediation has been mandatory for all. Thus, any professional selling to individuals is required to provide the contact details of a competent Mediator in the event of a dispute, regardless of whether they sell remotely or in a physical store (Source: FEVAD). Mediation of Cooperative and Associated Commerce / https://www.mcca-mediation.fr/

8.4. Entirety

The invalidity of one of the clauses of this contract shall not entail the invalidity of the other clauses of the contract or of the contract as a whole, which shall retain their full effect and scope. In such a case, the parties shall, as far as possible, replace the cancelled stipulation with a valid stipulation corresponding to the spirit and purpose of this contract.

8.5. Non-waiver

The Publisher's failure to exercise the rights granted to it herein may not under any circumstances be interpreted as a waiver of the right to assert said rights.

8.6. Languages ​​of these general conditions

These general conditions are offered in French.

8.7. Abusive clauses

The provisions of these general conditions apply subject to compliance with the mandatory provisions of the Consumer Code concerning unfair clauses in contracts concluded between a professional and a consumer.