Completion time 6 hours
PATRÓN TOP CORTO < CEDAR >
PREORDEN : ¡Nuestro top <cedar> aún está en desarrollo! Para ser avisado/a de su lanzamiento antes que nadie y asegurarse de obtener su talla, no dude en registrarse aquí realizando su pedido: se trata de un pedido a 0 €, simplemente para permitirnos ver qué formatos (PDF/papel) y tallas son los más solicitados, anticipar la producción y poder contactarle cuando todo esté listo 💌
Precios indicativos próximos : el patrón en formato PDF saldrá a 11,90 € y el sobre patrón (papel) saldrá a 19,90 €.
Dificultad : intermedia
Patrón de costura : elija recibir el patrón de costura del top < cedar > en formato papel (entregado en su domicilio) o en formato PDF (enviado directamente a su correo electrónico tras la validación del pedido).
- Crop top sin mangas con cuello redondo
- Estilo sportswear o sofisticado según el tejido elegido
- Hombro caído
- Cremallera invisible en el centro de la espalda
- Bies invisible en el escote y las sisas
- Dobladillo doble en el bajo
- No forrado
Nota: Hemos cosido la versión azul sin acabado (porque adoramos los bordes crudos, como usted ya sabe), pero el patrón sí incluye acabados :) (cremallera invisible para tejidos no elásticos, dobladillo doble y bies invisibles).
PATRÓN DE PAPEL
Impresos en gran formato y listos para usar, nuestros patrones están pensados para facilitarle la tarea. Las piezas no se solapan y los márgenes de costura están incluidos y visibles, lo que le permite cortar directamente sobre el patrón sin perder tiempo calcando todo. También incluimos muchas anécdotas y consejos de costura para ayudarle a llevar a buen término su proyecto.
Nuestros patrones de papel se entregan en su funda cartonera < disclothed > paris, para que pueda guardarlos y conservarlos ordenadamente en su taller. El diseño de página ha sido optimizado para utilizar la menor cantidad de papel posible 🌱
También recibe :
- Una etiqueta tejida < disclothed > paris, fabricada en el sur de Francia
- Una ficha técnica que incluye el plan de corte y códigos QR que le llevan a la gama de montaje digital y al video tutorial completo
PATRÓN PDF
¿ Tiene usted prisa ? Elija nuestros patrones en formato PDF : les hemos dedicado tanto cuidado y cariño como a nuestros patrones de papel (facilidad de uso, consejos de costura, etc.), pero tienen la ventaja de ser más económicos y de llegar directamente a su correo electrónico en cuanto se confirma el pedido. Los recibirá en formato A4 o A0 (gran formato) si desea enviarlos a su imprenta. También está disponible una versión en US Letter para impresoras americanas. Si nunca ha utilizado un patrón en PDF, aquí le explicamos cómo funciona.
También recibirá una ficha técnica que incluye el plan de corte y códigos QR que le llevan a la gama de montaje digital y al video tutorial completo.
LO QUE APRENDERÁ
- Colocar una entretela termo adhesiva al hilo
- Hacer un hilván
- Coser una cremallera invisible
- Colocar un bies invisible en un escote con cremallera invisible en el centro de la espalda
- Colocar un bies invisible en unas sisas
NIVEL DE DIFICULTAD
Intermedio. El top corto < cedar > será adecuado para quienes ya han cosido algunos proyectos. Aunque el corte parece sencillo, los acabados pueden volverse rápidamente complicados para quienes no están iniciados, especialmente al colocar la cremallera y el bies invisible.
REQUISITOS DE COSTURA
- Saber enhebrar la máquina y realizar los ajustes básicos (longitud y tipo de puntada)
- Dominar las nociones de derecho y revés de la tela y el hilo de la tela
- Conocer y dominar el punto de anclaje de la tela, así como el hilo de la tela
- Saber qué es una marge de couture (margen de costura)
- Saber “surfilar” o “sobrehilar” (con el punto zigzag de la máquina de coser o utilizando una overlock / sobre hila dora)
TIEMPO DE CONFECCIÓN
Se necesitarán entre 5 horas y 6 horas
MÁRGENES DE COSTURA
Los márgenes de costura siempre están incluidos y visibles en nuestros patrones de costura. En este caso, son de 1 cm.
TELAS RECOMENDADAS
- No se necesita elasticidad para este modelo (que es oversize). Sin embargo, puede utilizar un tejido con estiramiento si lo desea y así evitar coser la cremallera en la espalda. Cualquier jersey podría ser adecuado si le gusta el estilo casual del modelo y no quiere complicarse con acabados complejos. Obtendrá así una especie de top crop sin mangas, para una silueta fresca y sin complicaciones.
- Para un resultado más sofisticado, le recomendamos utilizar un tejido de trama y urdimbre, no extensible (en este caso, la cremallera en la espalda será obligatoria). En este caso, le recomendamos un tejido bastante pesado (alrededor de 300 o 350g/m) para garantizar que su
top tenga una buena estructura final. - Tenga en cuenta que la versión en jersey (sin cremallera) será perfectamente accesible para quienes están comenzando en la costura, mientras que la versión más sofisticada con los acabados propuestos será de nivel intermedio.
MATERIALES NECESARIOS
- una máquina de coser
- tela (ver el consumo de tela más abajo)
- hilo
- una cremallera invisible de 15 cm de largo
- un pie prensatelas especial para cremallera invisible
- derecho hilo termoadhesivo (aproximadamente 50 cm)
- un par de tijeras de papel
- un par de tijeras de tela
- una caja de alfileres de costura
- una aguja de coser
- una cinta métrica o una regla
- un lápiz de sastre o una tiza de sastre
- una plancha
- un descosedor, por si acaso !
CONSUMO DE TELA
¡ Muy pronto !
CONDICIONES DE USO
Los diseños ofrecidos por disclothed paris están protegidos y destinados exclusivamente a un uso personal y no comercial. Cualquier reproducción, distribución o venta de artículos realizados a partir de nuestros diseños sin autorización está prohibida y puede dar lugar a acciones legales. Si desea utilizar un diseño en un contexto profesional o comercial, por favor contáctenos antes de realizar su pedido para discutir una licencia adecuada.
Guía de tallas - CEDAR TOP
Elige tu talla habitual...
Calificamos nuestros modelos lo más parecido posible a lo que se hace en el prêt-à-porter tradicional. Entonces, si normalmente usas una talla L en las tiendas, deberías conseguir una L aquí. Si no está seguro, consulte la tabla de tallas a continuación (y vaya al final de esta página si no está seguro de cómo tomar sus medidas):
| Tamaño correspondiente | Tu medida de pecho (cm) | La medida de tu pecho (pulgadas) |
| XS | 82 centímetros | 32 1/4 pulgadas |
| S | 86 centímetro | 33 7/8 pulgadas |
| METRO | 90 centímetro | 35 1/2 pulgadas |
| Yo | 96 centímetro | 37 3/4 pulgadas |
| SG | 102 centímetro | 40 1/4 pulgadas |
| XXL | 108 centímetro | 42 1/2 pulgadas |
| XXXL | 114 centímetro | 45 pulgadas |
...¡pero cuidado con los ojos!
| Tamaño | XS | S | METRO | Yo | SG | XXL | XXXL |
| Tamaño del pecho | 106 centímetros | 110 centímetro | 116 centímetro | 122 centímetro | 128 centímetro | 134 centímetro | 140 centímetro |
| Longitud central delantera | 26.2 centímetro | 27.2 centímetro | 28.7 centímetro | 30.2 centímetro | 31.7 centímetro | 33.2 centímetro | 34.7 centímetro |
| Largo de la espalda central | 32.4 centímetro | 33.4 centímetro | 34.9 centímetro | 36.4 centímetro | 37.9 centímetro | 39.4 centímetro | 40.9 centímetro |
¿Cómo tomar tus medidas al coser?
Para medir el tamaño de tu busto, toma una cinta métrica y mide la circunferencia de tu busto en la línea del busto: es decir, en el punto más ancho de tu busto (en el pecho). No apriete y no agregue un margen (nosotros mismos agregamos un margen de facilidad cuando hacemos el patrón).
Si tiene alguna pregunta, no dude en enviarnos un correo electrónico a hello@disclothed-paris.com y nos comunicaremos con usted dentro de las 24 a 48 horas.
Información del Producto
Los patrones en formato PDF son archivos digitales y no requieren envío : se envían directamente a su correo electrónico una vez validado el pedido.
Para todos nuestros otros productos, aquí están nuestras tarifas de envío :
Entrega a Francia continental
| Mondial Relay (en el punto de relevo) | 4,95€ |
| Colissimo | 7,95€ |
| Mondial Relay - pedidos superiores a 95 € | Entrega gratuita |
| Colissimo - pedidos superiores a 150 € | Entrega gratuita |
Entrega en Europa (excepto Francia)
| Relevo Mondial (en el punto de relevo) | No disponible |
| Colissimo | 12,95€ |
| Colissimo - pedidos superiores a 95€ | 7,95€ |
Europa se refiere a toda la Unión Europea: Francia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, Chequia, Alemania, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España y Suecia.
Entrega a los departamentos y territorios franceses de ultramar
| Relevo Mondial (en el punto de relevo) | No disponible |
| Colissimo | 15,95€ |
| Colissimo - pedidos superiores a 95€ | 8,95€ |
¿No encuentras tu país en la lista? Contáctanos , intentaremos encontrar una solución juntos.
Devoluciones
Dispone de 14 días para devolvernos el producto. Las devoluciones son gratuitas en Francia continental. Simplemente envíenos un correo electrónico a hello@disclothed-paris.com y estaremos encantados de ayudarle dentro de las 24 a 48 horas. Haga clic aquí para obtener más información.
Tenga en cuenta que los productos digitales, como nuestros patrones en PDF o productos personalizados, no son elegibles para devoluciones o reembolsos.
Si tiene alguna pregunta, no dude en visitar nuestra sección de preguntas frecuentes (FAQ).
Si tiene algún problema o no encuentra respuesta, no dude en escribirnos directamente a hello@disclothed-paris.com. Estaremos encantados de ayudarle en un plazo de 24-48 horas.
